WHEN:
Friday, March 13, 2026, 4:30 p.m. Bangkok time
WHERE:
The Fort, Bangkok
February 2026 marks four years since Russia’s full-scale invasion of Ukraine—the largest war in Europe in decades, claiming hundreds of thousands of lives. Amid attempts to obscure the truth, journalists have risked everything to document the realities on the ground.
20 Days in Mariupol brings those realities to the screen. Based on Ukrainian journalist Mstyslav Chernov’s frontline reporting and personal footage, the film offers a powerful and unflinching account of civilians trapped during the siege of Mariupol in 2022. It also reveals the extraordinary risks journalists take to ensure the world sees what is happening inside a war zone.
Fortify Rights invites you to a special screening of the film, followed by a thought-provoking discussion with guest speakers offering diverse perspectives: human rights and firsthand insights, and conflict and peace through film and movie production.
Join us for an evening of film and conversation reflecting on war, journalistic mission, and the power of truth. The discussion will be held in both English and Thai. The event is free of charge and will also be live-streamed on The Fort’s Facebook Page.
Warning: This documentary contains graphic imagery of war, which may not be suitable for all audiences.
Agenda:
4.30 p.m. Registration
4.45 p.m. Opening Remarks by Viktor Semenov, Ukraine chargé d'affaires to Thailand
5.00 p.m “20 Days in Mariupol” Film Screening
6.45 p.m. Roundtable Discussion “Human Rights, Investigative Film, and Experience from Ukraine to the Thai and Southeast Asia Perspectives,” led by:
From the field and human rights lens:
Oksana Pokalchuk, Co-Executive Director, Truth Hounds
Matthew Smith, Chief Executive Officer, Fortify Rights
From the peace and production perspective:
Ngamsuk Ruttanasatain, Lecturer of Conflict and Peace on Film, Institute of Human Rights and Peace Studies, Mahidol University
Puchara Am Sandford, Creative Director and founder of Asia Reports and Tropical Fixer Production
Moderator:
Parinda Khongkhachan, Learning Specialist, Fortify Rights
The Fort Films
ภาพยนตร์รางวัลออสการ์ 20 Days in Mariupol
และเสวนาเพื่อระลึกถึงการครบรอบสี่ปีต่อสงครามการรุกรานของรัสเซียต่อยูเครน
เมื่อไร?
13 มีนาคม 2569 เวลา 16.30 น. กรุงเทพฯ
ที่ไหน?
The Fort, กรุงเทพฯ และไลฟ์ผ่าน เฟซบุ๊กของ The Fort
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 เป็นช่วงครบรอบสี่ปีที่กองทัพรัสเซียบุกยูเครนอย่างเต็มรูปแบบ สงครามนี้ถือเป็นครั้งใหญ่ที่สุดในยุโรปในรอบหลายทศวรรษ คร่าชีวิตผู้คนไปหลายแสนคน ท่ามกลางความพยายามที่จะปิดบังความจริง ยังมีผู้สื่อข่าวที่พร้อมจะเสี่ยงชีวิตเพื่อบันทึกความเป็นจริงที่เกิดขึ้นนี้
20 Days in Mariupol ได้นำความจริงมาสู่จอภาพยนตร์ เรื่องราวในสารคดีชิ้นนี้มาจากการรายงานข่าวจากแนวหน้า และฟุตเทจส่วนตัวของนักข่าวชาวยูเครน Mstyslav Chernov ภาพยนตร์สื่อถึงความจริงที่ทรงพลังและหนักแน่นที่เกิดขึ้นต่อพลเรือนที่ติดอยู่ในระหว่างการปิดล้อมในเมือง Mariupol ในปี 2565 นอกจากนี้ยังเผยให้เห็นถึงความเสี่ยงมหาศาลที่นักข่าวต้องเผชิญเพื่อให้แน่ใจว่าโลกจะได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นภายในเขตสงคราม
ฟอร์ตี้ฟายไรต์ขอเชิญเข้าร่วมรับชมการฉายภาพยนตร์ในโอกาสพิเศษนี้ ตามด้วยการอภิปรายอันเข้มข้นกับวิทยากรรับเชิญที่นำเสนอมุมมองที่หลากหลาย – ทั้งมุมมองด้านสิทธิมนุษยชนและข้อมูลโดยตรงจากคนในพื้นที่ และประเด็นความขัดแย้งและสันติภาพผ่านการผลิตภาพยนตร์และสารคดี
ร่วมชมภาพยนตร์และสนทนาต่อเรื่องสงคราม ภารกิจของผู้สื่อข่าว และพลังแห่งความจริง เสวนาดำเนินรายการเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ กิจกรรมนี้ไม่มีค่าใช้จ่าย และจะมีการถ่ายทอดสดบนเพจ Facebook ของ The Fort
คำเตือน: สารคดีนี้มีภาพการบาดเจ็บและผู้เสียชีวิตจากสงคราม ซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับผู้ชมทุกคน
กำหนดการ:
16.30 น. ลงทะเบียน
16.45 น. กล่าวเปิดโดย Viktor Semenov อุปทูตยูเครนประจำประเทศไทย
17.00 น. ชมภาพยนตร์ 20 Days in Mariupol
18.45 น. ประเด็น “สิทธิมนุษยชน สารคดีเชิงสืบสวน และชุดประสบการณ์จากยูเครนถึงประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” นำโดย
เสียงจากพื้นที่และมุมมองด้านสิทธิมนุษยชน
Oksana Pokalchuk ผู้อำนวยการบริหารร่วม Truth Hounds
Matthew Smith ผู้อำนวยการบริหาร ฟอร์ตี้ฟายไรต์
จากมุมมองด้านสันติภาพและผู้ผลิตสารคดีเชิงสืบสวนสอบสวน
งามศุกร์ รัตนเสถียร อาจารย์วิชาความขัดแย้งและสันติภาพในภาพยนตร์ สถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล
พัชรา แซนด์ฟอร์ด ผู้ผลิตสารคดีและผู้ก่อตั้ง เอเชียรีพอร์ตส์
ผู้ดำเนินรายการ
ปริณดา คงคะจันทร์ เจ้าหน้าที่ติดตามและประเมินผล ฟอร์ตี้ฟายไรต์